this is the english version. the speed is increase because the page not letme upload more than 10 minute and the original video have 20 minute. and sorry for the english but I speake spanish experimental, film, short, tutorial